Грамматика · уровень A2 · модуль 23
Дете / деца — особое склонение
Тема из модуля «Всё вместе» (Сводные таблицы, клитики, повторение). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
Слово «дете» (ребёнок) в единственном числе — существительное среднего рода и склоняется обычным образом. Собирательное множественное число «деца» (дети) склоняется как существительное женского рода единственного числа (по типу «књига»), но согласуется как множественное число: «Лепа деца се играју» — «Красивые дети играют».
Таблица
| падеж | дете (ед.ч.) | деца (мн.ч.) |
|---|---|---|
| им. | to dete | ta deca |
| род. | tog deteta | te dece |
| дат. | tom detetu | toj deci |
| вин. | to dete | tu decu |
| твор. | tim detetom | tom decom |
| мест. | tom detetu | toj deci |
Примеры
Lepa deca se igraju. Лепа деца се играју.Красивые дети играют.
Lepa deca su se igrala. Лепа деца су се играла.Красивые дети играли.
Lepa deca će se igrati. Лепа деца ће се играти.Красивые дети будут играть.
Слова, фразы и диалоги модуля с озвучкой и интервальным повторением — бесплатно, без регистрации.
Открыть модуль 23 в тренажёре →Фразы из этого модуля
Možda. Можда.Может быть.
Jesam. / Nisam. Јесам. / Нисам.Да (я). / Нет (я не).
Evo me. Ево ме.Вот и я (я здесь).
Je l' da? Је л' да?Не так ли? Правда ведь?
Važi. Важи.Договорились, идёт.
Nema šanse. Нема шансе.Ни шанса, исключено!
Bez brige! Без бриге!Не переживай! Не беспокойся!
Bez panike. Без панике.Без паники.