Грамматика · уровень A2 · модуль 13
Прошедшее время возвратных глаголов (+ се)
Тема из модуля «Прошлое: что было» (Перфект — прошедшее время). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
У возвратных глаголов частица 'се' сохраняется и в прошедшем времени, располагаясь между вспомогательным глаголом и причастием (или сразу после вспомогательного глагола). Порядок: [сам/си/је...] + се + причастие.
Таблица
| ја сам се / ми смо се | + променио/променила + причастие |
|---|---|
| ти си се / ви сте се | + променио/променила |
| он/она/оно се је / они/оне/она су се | + променио/променила/променило |
| отрицание: нисам се / нисмо се... | + променио/променила |
Примеры
Običaji su se promenili. Обичаји су се променили.Обычаи изменились.
Neke stvari se nisu promenile. Неке ствари се нису промениле.Некоторые вещи не изменились.
Kumstvo se prenosilo sa kolena na koleno. Кумство се преносило са колена на колено.Кумовство передавалось из поколения в поколение.
Слова, фразы и диалоги модуля с озвучкой и интервальным повторением — бесплатно, без регистрации.
Открыть модуль 13 в тренажёре →Фразы из этого модуля
Rođen(a) sam u... Рођен(а) сам у...Я родился/родилась в...
Sećaš li se kad si bio u Crnoj Gori? Сећаш ли се кад си био у Црној Гори?Ты помнишь, когда ты был в Черногории?