Српски корак по корак

Грамматика · уровень B1 · модуль 28

Футур I (будущее время)

Тема из модуля «Продукты и магазин» (Еда, упаковка, датив и футур I). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.

Будущее время образуется с помощью вспомогательного глагола hteti (ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će) + инфинитив смыслового глагола: ja ću gledati «я буду смотреть», ja ću pogledati «я посмотрю». В отличие от русского языка, форма будущего времени строится одинаково от глаголов совершенного и несовершенного вида. Если сказуемое стоит в начале предложения, вспомогательный глагол ставится после смыслового и сливается с ним в одно слово: gledaću, gledaćeš, gledaće... — кроме глаголов с инфинитивом на -ći: doći ću, doći ćeš, doći će... Отрицательная форма: ja neću gledati. Вопросительная: hoćeš li gledati? — Da, hoću. / Ne, neću. После da li и вопросительных слов используются краткие формы: Kada ćeš (ti) doći? В придаточных предложениях времени и условия (после kad, čim, pošto, ako, ukoliko) вместо Футура I употребляется Футур II.

Таблица

ЛицоПолная формаСлитная форма (сказуемое в начале)
jaja ću gledatigledaću
titi ćeš gledatigledaćeš
on/ona/onoon će gledatigledaće
mimi ćemo gledatigledaćemo
vivi ćete gledatigledaćete
oni/one/onaoni će gledatigledaće

Примеры

Sutra ću kupiti mleko. Сутра ћу купити млеко.Завтра я куплю молоко.
Kupiću sutra mleko. Купићу сутра млеко.Куплю завтра молоко.
Doći ću kod vas idućeg petka. Доћи ћу код вас идућег петка.Я приду к вам в следующую пятницу.
Neću ići u kupovinu danas. Нећу ићи у куповину данас.Я не пойду сегодня за покупками.
Hoćeš li doći na žurku? Хоћеш ли доћи на журку?Ты придёшь на вечеринку?
Озвучка примеров, 68 слов и 6 фраз модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой и упражнения на эту тему открываются по подписке в приложении: 29 € в год, первые 7 дней бесплатно и без карты. Уровни A0–A2 (24 модуля) бесплатны всегда.

Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.

Открыть модуль 28 в тренажёре →

Другие темы модуля