Грамматика · уровень B1 · модуль 24

Графика: кириллица и латиница

Тема из модуля «Семья и биография» (Рассказ о себе и близких, профессии). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.

В Сербии и Черногории используются два алфавита — кириллица и латиница, в Хорватии и Боснии и Герцеговине — только латиница. Оба алфавита строго фонематические: одна буква соответствует одному звуку. Латинские диграфы lj, nj, dž соответствуют кириллическим љ, њ, џ и передают один звук каждый. Согласный р может быть слогообразующим (без гласного): рт, трг, крст, прст, смрт, срце, грло, црква.

Таблица

Кириллица	Латиница	Пример
Ђђ	Đđ	ђак = đak «ученик»
Жж	Žž	жут = žut «жёлтый»
Љљ	Lj lj	љубав = ljubav «любовь»
Њњ	Nj nj	њушка = njuška «морда»
Ћћ	Ćć	ћерка = ćerka «дочка»
Чч	Čč	час = čas «час; урок»
Џџ	Džlž	џип = džip «джип»
Шш	Šš	широк = širok «широкий»

Примеры

vodа vodавода

borba борбаборьба

grad градгород

Озвучка примеров, 65 слов и 33 фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой и упражнения на эту тему открываются по подписке в приложении: 29 € в год, первые 7 дней бесплатно и без карты. Уровни A0–A2 (24 модуля) бесплатны всегда.

Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.

Открыть модуль 24 в тренажёре →

Другие темы модуля

← Образование сослагательного (условного) наклонения Ударение и фонетические особенности →