Грамматика · уровень B1 · модуль 24
Конструкция «da + презент» вместо инфинитива
Тема из модуля «Семья и биография» (Рассказ о себе и близких, профессии). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
После модальных и фазовых глаголов (желети, волети, морати, моћи и т.п.) вместо инфинитива в сербском обычно используется конструкция «да + личная форма презента» с тем же субъектом: не воли радити = не воли да ради «не любит работать». Эта конструкция не меняется по временам самого модального глагола: она воли да чита (наст.), она је волела да чита (прош.), она ће волети да чита (буд.). Личное местоимение перед вторым глаголом не повторяется, а слово da в этой функции на русский язык не переводится.
Примеры
Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.
Открыть модуль 24 в тренажёре →Другие темы модуля
- Графика: кириллица и латиница
- Ударение и фонетические особенности
- Род и число существительных
- Склонение существительных: система падежей
- Неопределённая и определённая форма прилагательных
- Притяжательные прилагательные от личных имён и родства
- Личные местоимения: аккузатив и датив, полные и краткие формы
- Указательные, притяжательные и вопросительные местоимения
- Глагол biti в настоящем времени, вопросе и перфекте/футуре
- Глагол imati (иметь) в настоящем времени
- Презент (настоящее время) трёх спряжений