Грамматика · уровень B1 · модуль 26
Неправильные причастия перфекта у частотных глаголов
Тема из модуля «Квартира и мебель» (Жильё, техника, перфект неправильных глаголов). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
У ряда очень употребительных глаголов причастие на -о образуется не строго регулярно от основы инфинитива — их стоит запомнить отдельно вместе с формой 1 лица ед. ч. презента.
Таблица
| Инфинитив | Презент (я...) | Причастие м./ж.р. | Перевод |
|---|---|---|---|
| pitati | pitam | pitao, pitala | спрашивать |
| misliti | mislim | mislio, mislila | думать |
| voleti | volim | voleo, volela | любить |
| putovati | putujem | putovao, putovala | путешествовать |
| kupovati | kupujem | kupovao, kupovala | покупать |
| letovati | letujem | letovao, letovala | отдыхать летом |
| jesti | jedem | jeo, jela | есть (кушать) |
| sesti | sednem | seo, sela | сесть |
| pasti | padnem | pao, pala | упасть |
| sresti | sretnem | sreo, srela | встретить |
| moći | mogu, možeš | mogao, mogla | мочь |
| peći | pečem | pekao, pekla | печь |
| leći | legnem | legao, legla | лечь |
| reći | rečem | rekao, rekla | сказать |
| stići | stignem | stigao, stigla | прибыть, успеть |
Примеры
Već sam pročitao tekst. Већ сам прочитао текст.Я уже прочитал текст.
Konačno smo stigli u Beograd. Коначно смо стигли у Београд.Наконец мы прибыли в Белград.
Озвучка примеров, 40 слов и 4 фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой и упражнения на эту тему открываются по подписке в приложении: 29 € в год, первые 7 дней бесплатно и без карты. Уровни A0–A2 (24 модуля) бесплатны всегда.
Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.
Открыть модуль 26 в тренажёре →