Српски корак по корак

Грамматика · уровень B1 · модуль 32

Склонение иноязычных существительных муж. рода на -o, -e, -u (metro, kupe, intervju)

Тема из модуля «Путешествия и гостиница» (Бронирование, экскурсии, футур II). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.

Многие заимствованные существительные мужского рода, оканчивающиеся на -o, -e или -u (metro «метро», kupe «купе», intervju «интервью», а также имена собственные типа Viktor Igo, Čile, Baku, Gete), при склонении сохраняют конечный гласный основы, и падежные окончания присоединяются прямо к нему. Ударение и основа при этом не меняются ни в единственном, ни во множественном числе. По этому образцу склоняются: nivo «уровень», bife «буфет», rezime «резюме», sиže «сюжет», atelje «ателье», а также имена собственные Peru, Čile, Baku, Bize, Gete. Множественное число образуется прибавлением -i (metro → metroi) для слов на -o/-e, и слова на -u (типа kupe) во мн.ч. также берут -i: kupei.

Таблица

Падежед.ч. (metro)мн.ч. (metroi)ед.ч. (kupe)мн.ч. (kupei)
Ном.metrometroikupekupei
Ген.metroametroakupeakupea
Дат.metroumetroimakupeukupeima
Ак.metrometroekupekupee
Вок.metrometroikupekupei
Инстр.metroommetroimakupeomkupeima
Лок.metroumetroimakupeukupeima

Примеры

Obično idem na posao metroom. Обично идем на посао метроом.Обычно я езжу на работу на метро.
Šta si rekao u intervjuu? Шта си рекао у интервјуу?Что ты сказал в интервью?
Moj kolega je stigao iz Čilea. Мој колега је стигао из Чилеа.Мой коллега приехал из Чили.
Čitao sam „Faust“ Getea. Читао сам „Фауст“ Гетеа.Я читал «Фауста» Гёте.
Озвучка примеров, 102 слова и 14 фраз модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой и упражнения на эту тему открываются по подписке в приложении: 29 € в год, первые 7 дней бесплатно и без карты. Уровни A0–A2 (24 модуля) бесплатны всегда.

Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.

Открыть модуль 32 в тренажёре →

Другие темы модуля