Српски корак по корак

Грамматика · уровень B1 · модуль 29

Склонение личных местоимений

Тема из модуля «День, учёба, работа» (Распорядок, поиск работы, императив). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.

Личные местоимения в генетиве, дативе и аккузативе имеют полные (ударные) и краткие (безударные, энклитические) формы. Полные формы употребляются с предлогами или когда местоимение стоит в начале предложения; краткие формы используются значительно чаще и должны занимать в предложении фиксированное место — как правило, сразу после первого ударного слова. После предлогов наряду с njega иногда встречается форма nj (za njega = za nj). Краткая форма винительного падежа женского рода ед.ч. ju употребляется, если в предложении уже есть глагольная энклитика je (во избежание стечения двух je): Miloš ju je voleo celog života. Возвратное местоимение sebe/se не имеет формы именительного падежа, так как всегда относится к подлежащему; краткая энклитическая форма есть только в аккузативе (se), реже в дативе (si): sebe, sebi/si, sebe/se, sobom, sebi.

Таблица

jation/onoona
Gmene / metebe / tenjega / ganje / je
Dmeni / mitebi / tinjemu / munjoj / joj
Amene / metebe / tenjega / ganju / je (ju)
Imnom(e)tobomnjim(e)njom(e)
Lmenitebinjemunjoj

Примеры

Zora ga vidi. — Zora gleda na njega. Зора га види. — Зора гледа на њега.Зора видит его. — Зора смотрит на него.
Miloš mu piše. — Miloš je dobar prema njemu. Милош му пише. — Милош је добар према њему.Милош пишет ему. — Милош хорошо к нему относится.
Mene Maša poziva na žurku. → Maša me poziva na žurku. Мене Маша позива на журку. → Маша ме позива на журку.Меня Маша приглашает на вечеринку. → Маша меня приглашает на вечеринку.
Озвучка примеров, 67 слов и 4 фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой и упражнения на эту тему открываются по подписке в приложении: 29 € в год, первые 7 дней бесплатно и без карты. Уровни A0–A2 (24 модуля) бесплатны всегда.

Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.

Открыть модуль 29 в тренажёре →

Другие темы модуля