Грамматика · уровень A1 · модуль 12
Требати да / потребан(-на,-но) — быть нужным, необходимым
Тема из модуля «Хочу, могу, надо» (Модальные глаголы и конструкция da + презент). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
Глагол «требати» в 3-м лице единственного числа + да + настоящее время выражает необходимость («Треба да дођеш» — Тебе нужно прийти). Прилагательное «потребан/потребна/потребно» (нужный) согласуется в роде и числе с тем, что нужно, а тот, кому это нужно, стоит в дательном падеже: «Потребан си нам» — Ты нам нужен.
Таблица
| конструкция | пример |
|---|---|
| треба + да + наст.вр. | Треба да дођеш. |
| требало би + да | Требало би да га зовем. |
| потребан/-на/-но + коме | Потребан си нам овде. |
| биће потребан(-на,-но) + коме | Биће нам потребна Ваша помоћ. |
Примеры
Potrebni su nam novi katalozi. Потребни су нам нови каталози.Нам нужны новые каталоги.
Trebalo je više da se trudite. Требало је више да се трудите.Вам нужно было больше стараться.
Potrebno je više vežbati. Потребно је више вежбати.Нужно больше практиковаться.
Слова, фразы и диалоги модуля с озвучкой и интервальным повторением — бесплатно, без регистрации.
Открыть модуль 12 в тренажёре →Фразы из этого модуля
Mogu li da …? Могу ли да …?Можно мне …?
Hoću da … Хоћу да …Я хочу …
Treba mi pomoć. Треба ми помоћ.Мне нужна помощь.
Čini mi se da... Чини ми се да...Мне кажется, что...