Српски корак по корак

Грамматика · уровень B1 · модуль 40

Звонкие и глухие согласные

Тема из модуля «Существительные целиком» (Все три склонения, исключения, чередования). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.

Большинство сербских согласных образуют пары по глухости/звонкости. Согласные h и c не имеют парных звонких, а согласный v (в отличие от парного ему f) никогда не оглушается — он ведёт себя как сонорный согласный, подобно m, n, nj, l, lj, r, j. Важное отличие от русского языка: в конце слова звонкие согласные НЕ оглушаются на письме и в произношении (žut, nož звучат со звонким согласным на конце). Оглушение (ассимиляция по глухости) происходит только перед глухим согласным внутри слова.

Таблица

Звонкийbdgzždžđ
Глухойptksščć

Примеры

žut жутжёлтый (на конце слова ž не оглушается)
nož ножнож (произносится со звонким ž)
poljubac – poljupci пољубац – пољупципоцелуй – поцелуи (b→p перед глухим c)
sveska – svezaka свеска – свезакатетрадь – тетрадей (ассимиляция по звонкости)
Озвучка примеров, 69 слов и 66 фраз модуля с интервальным повторением и упражнения на эту тему открываются по подписке в приложении: 29 € в год, первые 7 дней бесплатно и без карты. Уровни A0–A2 (24 модуля) бесплатны всегда.

Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.

Открыть модуль 40 в тренажёре →

Другие темы модуля