Инструментал (творительный падеж)

Существительные мужского и среднего рода в инструментале единственного числа имеют окончание -om (после твёрдых согласных) или -em (после мягких согласных и j, lj, nj, č, ć, đ, š, ž — с некоторыми исключениями, например kraj — krajem, но zec — zecom); во множественном числе для обоих родов — окончание -ima. Существительные женского рода на -a в единственном числе имеют окончание -om, во множественном -ama. Перед окончанием -ima может происходить чередование заднеязычных согласных: g/z, k/c, h/s (geolog → geolozima, radnik → radnicima, tepih → tepisima). Прилагательные (и притяжательные/указательные местоимения) мужского и среднего рода в единственном числе имеют окончание -im, женского рода — -om; во множественном числе для всех родов — -im. Инструментал употребляется с предлогами s(a) «с», pred «перед», nad «над», pod «под», za «за», а также без предлога — как «чистый» творительный падеж орудия или способа действия. Примечание: этот раздел грамматики частично повреждён при распознавании (OCR) в конце главы — приведены только уверенно восстановленные части.