Српски корак по корак

Грамматика · уровень B1 · модуль 27

Перфект возвратных глаголов

Тема из модуля «Внешность и характер» (Части тела, черты характера, инструментал). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.

В утвердительной и вопросительной форме перфекта 3-го лица единственного числа у возвратных глаголов вспомогательный глагол je сливается с возвратной частицей se и не употребляется отдельно: on se odmarao (а не «on se je odmarao»); Da li se on odmarao? В остальных лицах (я, ты, мы, вы, они) перфект возвратных глаголов образуется обычным способом: se ставится перед вспомогательным глаголом biti. В отрицательной форме 3-го лица единственного числа вспомогательный глагол, наоборот, обязательно сохраняется: on se nije odmarao, ona se nije odmarala, ono se nije odmaralo.

Таблица

ЛицоУтвердительнаяВопросительнаяОтрицательная
jasam se odmarao/lada li sam se ja odmarao/la?nisam se odmarao/la
tisi se odmarao/lada li si se ti odmarao/la?nisi se odmarao/la
on (3 л. ед.ч. — без je!)on se odmaraoda li se on odmarao?on se nije odmarao
ona (3 л. ед.ч. — без je!)ona se odmaralada li se ona odmarala?ona se nije odmarala
mismo se odmarali/leda li smo se mi odmarali/le?nismo se odmarali/le
onisu se odmaralida li su se oni odmarali?oni se nisu odmarali

Примеры

On se odmarao celo leto. Он се одмарао цело лето.Он отдыхал всё лето.
Da li se ona odmarala? Да ли се она одмарала?Она отдыхала?
On se nije odmarao. Он се није одмарао.Он не отдыхал.
Озвучка примеров, 56 слов и 20 фраз модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой и упражнения на эту тему открываются по подписке в приложении: 29 € в год, первые 7 дней бесплатно и без карты. Уровни A0–A2 (24 модуля) бесплатны всегда.

Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.

Открыть модуль 27 в тренажёре →

Другие темы модуля