Грамматика · уровень A0 · модуль 01
Бити + локатив vs. ићи + акузатив (где? / куда?)
Тема из модуля «Здравствуйте!» (Приветствия, знакомство, глагол biti). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
Глагол 'бити' (быть, находиться) требует локатива с предлогом (бити у школи — быть в школе), а глагол 'ићи' (идти) требует аккузатива (ићи у школу — идти в школу). Названия дней недели, обозначающие время действия, тоже ставятся в аккузативе с предлогом 'у': у понедељак, у суботу.
Таблица
| где? — бити у школи | куда? — ићи у школу |
|---|---|
| када? — у понедељак | када? — у суботу |
Примеры
Kada dolaziš? – Za pola sata. Када долазиш? – За пола сата.Когда ты приходишь? — Через полчаса.
Ja sam kod kuće. Idem kući. Ја сам код куће. Идем кући.Я дома. Иду домой. (особая форма 'кући' без предлога)
Слова, фразы и диалоги модуля с озвучкой и интервальным повторением — бесплатно, без регистрации.
Открыть модуль 01 в тренажёре →Фразы из этого модуля
Dobro jutro! Добро јутро!Доброе утро!
Dobar dan! Добар дан!Добрый день! Здравствуйте!
Dobro veče! Добро вече!Добрый вечер!
Hej! Хеј!Здорово! Привет!
Dobro došli! Добро дошли!Добро пожаловать!
Zdravo! Здраво!Привет! Здравствуй(те)!
Ćao! Ћао!Пока! / Привет!
Do viđenja! До виђења!До свидания!
Другие темы модуля
- Вспомогательный глагол biti (jesam) быть — краткие утвердительные формы
- Глагол «бити» (быть): јесам/сам и нисам
- Глаголы давати/дати, добијати/добити
- Спряжение глаголов: јести/пити, доручковати/ручати/вечерати, куповати/купити, слагати се, бити (презент конјунктив)
- Неправильные глаголы: јесам (быть), моћи (мочь), хтети (хотеть/буд.вр.)