Грамматика · уровень B2 · модуль 37

Веznici (союзы): сочинительные

Тема из модуля «Традиции и предания» (Аорист, имперфект, плюсквамперфект). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.

Части сложносочинённого предложения соединяются союзами: соединительными i, pa, te («и»); противительными a, ali, već («а», «но»); разделительным ili («или»); градационным ne samo... već i («не только..., но и...»). Već после отрицания указывает на противопоставление типа «не..., а...».

Таблица

Союз	Тип	Значение
i, pa, te	соединительный	и
a, ali, već	противительный	а, но
ili	разделительный	или
ne samo... već i	градационный	не только..., но и...

Примеры

Ja pišem, a on čita. Ја пишем, а он чита.Я пишу, а он читает.

On nešto čita, ali ne znam šta. Он нешто чита, али не знам шта.Он что-то читает, но я не знаю, что.

On ne piše, već čita nešto. Он не пише, већ чита нешто.Он не пишет, а что-то читает.

Озвучка примеров, 96 слов и 6 фраз модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой и упражнения на эту тему открываются по подписке в приложении: 29 € в год, первые 7 дней бесплатно и без карты. Уровни A0–A2 (24 модуля) бесплатны всегда.

Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.

Открыть модуль 37 в тренажёре →

Другие темы модуля

← Плюсквамперфект Vеznici: подчинительные (изъяснительные, причины, времени) →