Грамматика · уровень B2 · модуль 37
Аорист (простое прошедшее совершенного вида)
Тема из модуля «Традиции и предания» (Аорист, имперфект, плюсквамперфект). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
Наряду с перфектом в сербском языке употребляются простые прошедшие времена: аорист образуется преимущественно от глаголов совершенного вида и обозначает законченное действие в прошлом. В художественной литературе аорист — обычное повествовательное время; в разговорной речи он либо придаёт высказыванию дополнительный эмоциональный оттенок (упрёк, удивление), либо указывает на действие, которое только что произошло или вот-вот произойдёт (odosmo! — ну, мы поехали!). Окончания различаются в зависимости от конечного элемента основы инфинитива: на -ти (видети, казати, чути), на -сти/-ћи (појести, срести, доћи, рећи, подићи), а глагол biti имеет особые формы.
Таблица
| Лицо | učiniti (basic -ити) | videti (-ети) | kazati (-ати) | čuti (-ути) | biti |
|---|---|---|---|---|---|
| ja | učinih | videh | kazah | čuh | bih |
| ti | učini | vide | kaza | ču | bi |
| on/ona | učini | vide | kaza | ču | bi |
| mi | učinismo | videsmo | kazasmo | čusmo | bismo |
| vi | učiniste | videste | kazaste | čuste | biste |
| oni | učiniše | videše | kazaše | čuše | biše |
Примеры
Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.
Открыть модуль 37 в тренажёре →Другие темы модуля
- Аорист глаголов на -сти, -ћи (појести, срести, доћи, рећи, подићи)
- Имперфект (простое прошедшее несовершенного вида)
- Имперфект глагола biti (два варианта)
- Плюсквамперфект
- Веznici (союзы): сочинительные
- Vеznici: подчинительные (изъяснительные, причины, времени)
- Veznici: условия, уступки, сравнения, следствия, определительные
- Устойчивые обороты в функции союзов
- Порядок энклитик в ответах на вопрос