Грамматика · уровень B2 · модуль 36
Пассив: закрепление (страдательное причастие + глагол biti / повторение)
Тема из модуля «СМИ и общество» (Пассив, деепричастия, публицистика). Курс сербского для русскоговорящих по учебникам Чарского, Шапић и Просвириной.
Урок закрепляет ранее данный материал о страдательном залоге: пассивная конструкция строится с помощью вспомогательного глагола biti в нужном времени и страдательного причастия смыслового глагола, согласованного в роде и числе с подлежащим. Часто добавляется указание на производителя действия оборотом od strane + генитив («со стороны кого-л.»). Упражнения требуют как образования пассива от активных предложений, так и обратного преобразования пассива в актив.
Таблица
| Актив | Пассив |
|---|---|
| Radnici su izgradili kuću. | Kuća je izgrađena (od strane radnika). |
| Vlada je podigla spomenik. | Spomenik je podignut (od strane vlade). |
| Policija je uhapsila teroriste. | Teroristi su uhapšeni (od strane policije). |
| Najvažnije tačke su istakli govornici. | Najvažnije tačke su bile istaknute od strane govornika. |
Примеры
Bilo je izdato naređenje za početak operacije. Било је издато наређење за почетак операције.Был отдан приказ о начале операции.
Predizborna obećanja će biti zaboravljena od političara. Предизборна обећања ће бити заборављена од политичара.Предвыборные обещания будут забыты политиками.
Ovi rečnici su kupljeni u velikoj knjižari. Ови речници су купљени у великој књижари.Эти словари были куплены в большом книжном магазине.
Озвучка примеров, 142 слова и 18 фраз модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой и упражнения на эту тему открываются по подписке в приложении: 29 € в год, первые 7 дней бесплатно и без карты. Уровни A0–A2 (24 модуля) бесплатны всегда.
Тренажёр: слова и фразы модуля с интервальным повторением, диалоги с озвучкой, упражнения на эту тему.
Открыть модуль 36 в тренажёре →Другие темы модуля
- Образование страдательного причастия (трпни глаголски придев)
- Страдательный залог (пассив) и его временные формы
- «Усечённый перфект» (крњи перфекат) в газетных заголовках
- Глаголски прилог садашњи (деепричастие настоящего времени)
- Глаголски прилог прошли (деепричастие прошедшего времени)
- Важное замечание: деепричастие vs. отглагольное прилагательное
- Косвенная речь с союзом da