Модуль 36 · уровень B2 · по подписке
СМИ и общество
Пассив, деепричастия, публицистика. 8 тем грамматики · 142 слова · 18 фраз · 2 диалога.
Грамматика
- Образование страдательного причастия (трпни глаголски придев)Страдательные причастия в сербском образуются от основы глагола с помощью суффиксов -н-, -ен- или -т- и склоняются как прилагательные (м.р.
- Страдательный залог (пассив) и его временные формыПассив образуется вспомогательным глаголом biti в нужной форме + страдательное причастие, которое согласуется в роде и числе с подлежащим.
- «Усечённый перфект» (крњи перфекат) в газетных заголовкахВ заголовках сербских газет вспомогательный глагол bio/biti (jesam) в перфекте часто опускается — остаётся только причастие на -о/-la, что…
- Глаголски прилог садашњи (деепричастие настоящего времени)Деепричастие настоящего времени образуется от основы 3-го лица множественного числа настоящего времени (они делают, они любят) прибавлением…
- Глаголски прилог прошли (деепричастие прошедшего времени)Деепричастие прошедшего времени образуется от основы инфинитива с помощью суффикса -вши (после гласной) или -авши.
- Важное замечание: деепричастие vs. отглагольное прилагательноеНе следует путать деепричастия настоящего времени с омонимичными прилагательными, образованными от той же основы: idući «будущий,…
- Косвенная речь с союзом daПри переводе прямой речи в косвенную сербский язык, в отличие от русского (где сохраняется время исходного высказывания), в целом сохраняет…
- Пассив: закрепление (страдательное причастие + глагол biti / повторение)Урок закрепляет ранее данный материал о страдательном залоге: пассивная конструкция строится с помощью вспомогательного глагола biti в…
Что вы выучите
Первые 12 из 142 слов модуля:
štampaштампапечать, пресса
kolumnistaколумниставедущий рубрики, колумнист
kritičarкритичаркритик
radio stanicaрадио станицарадиостанция
izveštajизвештајрепортаж
internet stranica (sajt)интернет страница (сајт)сайт
televizijski kanalтелевизијски каналтелевизионный канал
naslovna stranaнасловна странапервая полоса (газеты)
kolumnaколумнарубрика, колонка (в газете)
osvrtосвртрецензия, обзор
dnevnikдневникежедневная газета (а также «дневник» и «программа новостей» на ТВ)
izveštač, dopisnikизвештач, дописниккорреспондент, спецкор
В тренажёре: интервальное повторение слов, упражнения на грамматику, диалоги с озвучкой каждой строки.
Открыть модуль 36 в тренажёре →Все 142 слова и 18 фраз с озвучкой и интервальным повторением, 2 диалога и упражнения к темам открываются по подписке в приложении: 29 € в год, первые 7 дней бесплатно и без карты. Уровни A0–A2 (24 модуля) бесплатны всегда.