Энклитики и проклитики: общие понятия

Энклитики — слова, не имеющие самостоятельного ударения и произносимые слитно с предшествующим им ударным словом. К энклитикам относятся: (а) краткие формы глагола biti — sam, si, je, smo, ste, su (презент biti в роли связки, а также в составе перфекта и пассива); (б) краткие формы глагола hteti — ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će (в составе футура I — будущего простого времени); (в) bih, bi, bismo, biste (в составе кондиционала). Энклитиками также являются краткие формы личных местоимений и вопросительная частица li. В русском языке подобных форм нет, но есть проклитики, которые существуют и в сербском: все односложные и некоторые двусложные предлоги (iz, do, od, za, uz, nad, pod, oko, prema...), некоторые односложные союзы (i, a), а также отрицательная частица ne.