Таблица порядка энклитик и место возвратной частицы se

Энклитики располагаются друг за другом в строго определённом порядке: 1) вопросительная частица li; 2) краткие глагольные формы (sam/ću/bih и т. п.); 3) краткие безударные формы личных местоимений — сначала датив, затем аккузатив/генитив (при сочетании датив+аккузатив или датив+генитив датив всегда идёт первым: Dajem ti ga, Evo ti ga); 4) возвратная частица se — она стоит после глагольной и местоименной энклитик. Исключение: глагольная энклитика 3-го лица единственного числа je всегда стоит после местоименной энклитики, а в 3-м лице единственного числа при возвратной частице se энклитика je опускается. Особый случай: аккузативная форма женского рода je (её краткий вариант ju) употребляется вместо je только по соседству с глагольной энклитикой je или отрицательной формой nije — во избежание стечения двух одинаковых форм je.