Модели безличных предложений

Безличными называются предложения, в которых отсутствует грамматическое подлежащее. В сербском языке существует несколько устойчивых моделей таких предложений. 1) Погода: вспомогательный глагол biti + наречие (toplo, vruće, sparno, zagušljivo, oblačno, sunčano, maglovito, kišovito) — модель восходит к предложению с подлежащим «vreme» (Danas je (vreme) hladno). 2) Явления природы и время суток — безличные глаголы grmeti, sevati, otopljavati/otopliti, zahlađivati/zahladneti, naoblačiti se, razvedriti se, svanjivati/svanuti, smrkavati se/smrknuti se. 3) Обобщающее значение — глагол в 3 л. ед. ч. + se, восходит к предложению с обобщённым подлежащим («все люди» → «в этой стране много работают»): U ovoj zemlji se mnogo radi. Такие предложения нельзя путать с пассивными: в пассиве se-конструкция допускает логическое подлежащее-объект (Supa se jede kašikom), а в безличном предложении речь идёт о неопределённом круге лиц вообще (Ovde se mnogo jede). 4) Логический субъект в Дативе + возвратный глагол модального значения (Marku se spava, соответствует Mark želi da spava). 5) Логический субъект в Дативе + предикатив физического/психического состояния (Ani je hladno; Kristini je dosadno). 6) Логический субъект в Аккузативе — глаголы и выражения страха, боли, стыда, зуда (Marka je strah; Ivana boli zub; Kristinu je sramota; Anu svrbi nos). 7) Глагол imati употребляется безлично с логическим субъектом в Генетиве (Danas ima/nema nastave); в прошедшем и будущем времени вместо imati используется biti (Juče je bilo/nije bilo nastave. Sutra će biti/neće biti nastave).